那年，我们都怀揣了一个考研梦。过了某一个时间，你就会发现，再想遇到一个喜欢的事实在很难了，实现一个目标的快乐也是很无味了。是的，考研就是如此。我是来自宁波财经学院16跨境电商1的何佳潞。今年我成功考入河北传媒学院的翻译专业，这一路走来经常肯定自己又否定自己，但很庆幸，我坚持下来了。
选择考研的时间：
我在大二就有考研的想法，但是真正开始备考是从大三下学期，也就是寒假过后开始的，战线为一年。在既要处理部门事务、学习本专业课程以及备考的情况下，我是将自己的时间做了一个明确的划分。在工作量最少的时间段用于学习，然后每天给自己留两个小时的机动时间，一旦有临时的事情要处理，就可以挪用这个时间，这样可以让自己的心态一直保持比较平和的状态。还有一点要注意的就是效率一定要高，无论是学习还是工作，这样可以把同样都是24h的一天拉长。
选择考研的过程：
总的来说，我选定专业和学校是比较迅速的。选专业主要是高考时的遗憾，所以大方向是英语类的专业，而相比较学术性比较强的学硕，我个人更倾向于实践性更强的专硕，因此选择了翻译硕士。选学校因为一开始还是想留在省内，所以在专业选定后，就在研招网上筛选符合我要求的学校，而英语口译开设的院校不多，因此，很快选定学校了。因为翻译硕士这个专业总共四门课，其中有三门都是目标院校自主命题的，所以试卷会因学校的风格而定，因此我在选定学校的过程中，在网上把能搜到的学长学姐们写的经验贴都过了一遍，结合出题风格和自身情况最终决定。然后根据目标院校的经验贴和历年真题，将每门课需要看的书和做的习题都列出来，最后就可以开始备考了。
考研时大家都有的阻碍和困难：
对于我的话，主要还是跨专业考研的问题，因为和本科英专考研的同学相比，各方面都比较逊色，在备考初试的时候，相当于从头开始补自己的英语基础知识，单词量也要上去，而且没有系统的学习过翻译专业课，一开始是比较吃力的，后来我就看翻译相关的各类书，开始恶补自己的翻译技巧等；而在复试阶段，我在调剂过程中也给很多学校打电话、发邮件，但是听到我是跨考之后老师会委婉的拒绝你，不过也有的学校很喜欢跨考生，这个我在前期搜索经验贴的时候就知道了，所以我做好了心理准备，因此如果有跨考的同学，这个因素也要考虑进去。
对于学弟学妹走考研这条路,我的建议和分享：
学弟学妹们要走考研路的话，我建议前期信息要搜集够，而在备考过程中，也不要一心只读圣贤书，把网络什么都关了，信息闭塞。一定的社交和信息交流是有必要的，一是可以缓解压力，另外一个是有什么关于考研的信息也会知道的快一点。
此外，因为大部分同学课还是比较多的，所以在备考过程中要利用好碎片时间，你的时间没有想象中那么少。在决定了你要考研之后，就不要动摇，因为这条路很艰辛很苦，没人会陪你走。这一路上可能你会有无数次想要放弃的理由，可能是周围同学考公、找工作等，但这都不能成为影响你考研的因素。考研很简单，学下去就好；考研也很难，要一直坚持学下去。
最后送大家一句座右铭：
Fake it till you make it.
